Diese Übersetzung dient nur zur Information; rechtlich verbindlich ist allein die französische Fassung. Französische Fassung lesen.
Community-Regeln
Zuletzt aktualisiert: 28. September 2026
Mit TryToAct kannst du Video-Packs erstellen und Synchros veröffentlichen. Diese Regeln gelten für Inhalte, die andere Spieler sehen können, sowie für Benutzernamen und das Verhalten im Dienst.
Respekt gegenüber anderen
Veröffentliche keine hasserfüllten, diskriminierenden, beleidigenden oder bedrohlichen Inhalte und keine Inhalte, die eine Person belästigen sollen. Identitätsmissbrauch, Betrug und Spam sind ebenfalls verboten.
Erlaubte Inhalte
Veröffentliche keine sexuell expliziten Inhalte, keine Ausbeutung von Kindern, keine drastische Gewalt, keine Aufrufe zur Gewalt und keine anderen rechtswidrigen Inhalte. Ein fiktiver Clip kann im Zusammenhang beurteilt werden; dass er aus einem Film stammt, nimmt ihn nicht von diesen Regeln aus.
Rechte an Videos, Stimmen und Bildern
Um ein Video zu importieren oder zu veröffentlichen, musst du die nötigen Rechte oder Erlaubnisse besitzen. Achte auch auf die Rechte der Personen, deren Stimme oder Bild in deinem Werk vorkommt. Inhalte, die anderswo im Internet verfügbar sind, darf man nicht automatisch frei wiederverwenden. Siehe unsere Seite zum Urheberrecht.
Moderation und Sanktionen
Inhalte können vor der Veröffentlichung abgelehnt, nach einer Prüfung ausgeblendet oder nach einer Meldung entfernt werden. Je nach Schwere oder Häufigkeit des Problems kann das Team das Veröffentlichen einschränken, einen regelwidrigen Benutzernamen ändern oder den Zugang zum Konto sperren. Automatische Prüfungen erkennen nicht jedes Problem; Meldungen bleiben unverzichtbar.
Ein Problem melden
Nutze „Melden“ bei einer öffentlichen Synchro. Bei einem Pack, einem Rechteproblem oder anderen Inhalten schreib an [email protected] mit dem Link und dem Grund der Meldung. Die Seite Moderation erklärt, wie Veröffentlichungen behandelt werden.