Haz hablar a tus escenas
Dobla. Comparte. Haz reír.
TryToAct es un juego online gratuito de doblaje e imitación de voces: dobla tus escenas favoritas de películas y series, imita sonidos con tu micro en el modo Battle, juega contra tus amigos en multijugador y comparte lo que crees.
¿Cómo funciona?
- Elige un pack
Descarga un .trytoact compartido por la comunidad o corta tu propio vídeo. - Graba tu doblaje
Habla al micro y ponles tu voz a los personajes de la escena. - Juega y comparte
Juega contra tus amigos en multijugador, comparte tus doblajes y sube en la clasificación.
¿Por qué TryToAct?
- Gratis, con compra opcional de monedas
- Crea packs con vídeos que puedes usar
- Multijugador en directo
- Modo Battle: imita sonidos con tu micro
- Crea y publica tus propios packs
- Nada que instalar
¿Cómo se juega a un juego de doblaje?
Elige una escena corta, silencia las voces originales e interpreta las réplicas ante el micro mientras corre la imagen. Al final puedes escuchar tu versión, repetir si el ritmo no te convence o quedarte con el resultado. Basta el micro de un móvil o de un dispositivo cualquiera para probar.
En solitario, puedes tomarte tu tiempo para encontrar una voz y pulir tus réplicas. Con amigos, hasta doce jugadores entran en una sala con un código de invitación (cuatro en cooperativo). Se reparten los personajes entre todos y ven la escena completa cuando todas las tomas están listas.
El modo Creador te permite cortar un vídeo en escenas jugables, asignar los personajes y crear un pack. Usa solo un vídeo del que tengas los derechos o los permisos necesarios. Un pack nuevo destinado a la biblioteca pública se revisa antes de publicarse.
Para tu primera partida
Elige una escena corta con una o dos voces y un diálogo fácil de seguir. Comprueba que tu navegador puede usar el micro, mira la escena una vez y graba sin buscar la imitación perfecta. Una voz rara o una réplica improvisada suele ser más divertida que una copia. Si una réplica entra demasiado pronto o demasiado tarde, puedes repetir la toma antes de quedarte con el resultado.
Comparte solo si quieres
Una partida nunca aparece sola en el feed público. Tú decides si publicas tu doblaje; después pasa por una revisión automática del audio y otros jugadores pueden denunciarlo. Puedes encontrar y borrar tus publicaciones desde la biblioteca de packs. Las normas de la comunidad explican qué está permitido y cómo pedir que se retire algo.
Modo Battle: imita el sonido y el jurado te puntúa
En el modo Battle, toda la sala escucha un sonido corto: un meme, una frase mítica del cine, el grito de un animal, un efecto de sonido de videojuego. Después cada jugador lo imita ante el micro, en una sola toma, y las imitaciones se reproducen una a una en el escenario delante de todos.
Tu toma se compara con el original en tres criterios puntuados sobre 100: timbre (el color del sonido y su melodía), ritmo y duración. No hace falta tener la misma voz: una imitación más aguda o más grave puntúa bien si empieza, sube y termina como el original. Un jurado de cuatro jueces convierte esa puntuación en notas sobre 10, y los puntos se suman ronda tras ronda.
Packs de sonidos por temas
Los sonidos se agrupan en packs: Memes, Películas, TV, Videojuegos, Animales. El anfitrión de la sala elige hasta tres y fija el número de rondas, de 1 a 20.
Packs creados por jugadores
Battle Studio te permite crear tu propio pack de sonidos: importa sonidos cortos, recorta cada uno entre 0,8 y 5 segundos y envía tu pack a la biblioteca, donde se publica una vez revisado.
En solitario o hasta doce
Crea una sala Battle y comparte su código de invitación: hasta doce jugadores pueden enfrentarse en la misma partida. También puedes unirte a una partida pública con otros jugadores online.
Preguntas frecuentes
¿Puedo usar mis propios vídeos?
Sí. El modo Creador acepta vídeos de los que tengas los derechos o los permisos necesarios. Después puedes cortar el vídeo en escenas y decidir publicar el pack una vez revisado.
¿Cuánto cuesta?
El juego de doblaje es gratis, sin suscripción. Hay compras opcionales de monedas para algunos objetos del juego; no las necesitas para empezar a jugar.
¿Qué es el modo Battle?
Un juego de imitación de voz: escuchas un sonido corto, lo imitas ante el micro y un jurado puntúa el timbre, el ritmo y la duración de tu toma. Hasta doce jugadores por sala, con packs de sonidos de Memes, Películas, TV, Videojuegos y Animales.
¿Hay clasificación?
¡Sí! Mira la clasificación para ver a los mejores actores de voz de la comunidad y los packs más jugados.
¿Puedo compartir mis doblajes?
¡Claro! Todos los doblajes se pueden compartir. También puedes crear un pack para que otros doblen tus vídeos.
¿Funciona en el móvil?
Sí, en todos los navegadores modernos, tanto en computadora como en móvil. Solo necesitas un micro para grabar.
¿Necesito una cuenta para empezar?
Puedes explorar el sitio sin cuenta. Para unirte a una sala multijugador o publicar un doblaje, inicia sesión con una cuenta gratuita.
¿Cómo funciona el micro?
Tu navegador te pide permiso cuando empieza el juego. Usa el micro de tu móvil o de tu computadora, o unos auriculares con micro; puedes escuchar tu toma antes de compartirla.
¿Cuántas personas pueden jugar juntas?
Una sala admite hasta doce jugadores en VS y cuatro en cooperativo. Compartan su código de invitación, elijan una escena y repartan los papeles antes de empezar.
¿Cómo denuncio un doblaje público?
Usa el botón Denunciar de la publicación. Para una duda sobre derechos de autor o sobre un pack, contacta con el equipo desde la página de Contacto.
¿Puedo borrar un doblaje que publiqué?
Sí. Abre «Mis publicaciones» en la biblioteca de packs y usa el botón Borrar de ese doblaje. También se elimina de Discord.